In Reference To

释义 Definition

“关于……；就……而言；提到……”。常用于较正式的书面语（邮件、通知、法律/商务文件等），用来说明你所指的主题或前文提及的事项。（口语中更常用 about 或 regarding。）

发音 Pronunciation

/ɪn ˈrɛfərəns tə/

例句 Examples

Please call me in reference to your application.
请就你的申请一事给我打电话。

In reference to the concerns raised at yesterday’s meeting, we have updated the timeline and added a new review step.
针对昨天会议中提出的担忧，我们已经更新了时间表，并新增了一个审查环节。

词源 Etymology

reference 来自拉丁语 referre（意为“带回、提及、指向”），经由法语进入英语，逐渐形成“提及、引用、参照”的含义。短语 in reference to 由介词 in + 名词 reference + 介词 to 构成，字面可理解为“在（对……的）提及/参照之中”，引申为“关于/就……而言”。

相关词 Related Words

• About
• Regarding
• Concerning
• In Relation To
• With Respect To
• Pertaining To
• As For

文学作品 Literary Works

• Ulysses（James Joyce）中可见较正式的指涉表达，用于把叙述“指向/关于”某一话题。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）等书信与叙事文本中常出现类似的正式说明用语。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）等现代英语小说与书信体段落中，也可能出现该类“就……而言/关于……”的连接表达。